Генрик Сенкевич «Потоп» (том II: главы XXI-XL) (1884-86)
Накал романтизации происходит, когда Кмициц, под именем пана Бабинича, оказывается у короля. Пострадавший от шведов, традиционно от них сбежавший, оставив позади трупы врагов, но и традиционно для себя самого получивший очередные увечья, своим видом показывал человека, верного идеалам короны. Читатель смотрел на это со стороны и недоумевал — к королю привели человека с улицы, неизвестно какие у него намерения, особенно во время шведской интервенции, а король, будто несведущий в политике человек, всё следующее повествование показывается Сенкевичем за недальновидного, чья судьба, при таком-то подходе, уступить королевское место сильно того желающим людям. Тем более, внимая прежде описанному, таковыми в Польше были едва ли не каждый первый. Поэтому, весь романтизм стоит воспринимать в соответствии требований жанра. Вполне очевидно, честный человек всегда честен, раз по нему это видно с первого взгляда. И неважно, сколь ветреным был Кмициц с самого начала произведения, постоянно переходящий из одного лагеря противников в другой.
При этом, Сенкевич на протяжении порядочного количества глав создаёт из романтизации абсурдное действие. Когда королю говорят: проверьте Бабинича, не нравится он нам. Всем король раз за разом отвечает: я в нём нисколько не сомневаюсь, мне неважно, откуда он именно, кем является, я вижу — ему можно доверять. Абсурд ещё и в том, что Кмициц, при всей доброте намерений, скрывает настоящее имя, продолжая обманывать короля. Кажется, суть читателю уже ясна, только Сенкевич всячески стремился вывести Кмицица на чистую воду, чему король продолжал сопротивляться. Потоп — он и правда сопровождается большим количеством прибывающей воды. В данном случае — текстовой. Тут если чем всё это и объясняется, то необходимостью предоставлять материал для газет, с которыми было заключено предварительное соглашение.
Кмициц всё-таки откроется перед королём, сперва совершив геройство на поле боя. В третий раз бездыханное и раненое тело извлекут из-под заваливших его трупов. Отныне, Кмициц становился славным воителем за дело освобождения Речи Посполитой от шведской интервенции. Теперь он сопровождает короля в поездке во Львов. Сенкевич вспомнил о необходимости сообщить о происходившем с Володыёвским и компанией. Они собирались отправиться в Ченстохову, желая отстаивать святые реликвии. Попутно при Сапеге будет осаждён Януш Радзивилл, который умирает от волнения и астмы. Затем Володыёвский и компания во Львове встречаются с Кмицицем. Сколько бы они на предыдущих страницах не клялись убить Анджея, памятуя о склонности к предательству, от слов короля растаяли и абсолютно всё простили. То есть Сенкевич опять обнулил все грехи Кмицица.
Что делает Кмициц далее? К королевскому двору приходит отряд татар, который Анджей решил возглавить. Получив от короля добро, навёл между ними строгие порядки. За всякое кривое дело тут же заставлял самих татар казнить членов отряда. Этак, поступай с Кмицецем аналогичным образом, не раз ему быть уже убитым. Придумывая обстоятельства для дальнейшего действия, Сенкевич сведёт Анджея с Яном Замойским, для кого он вновь пан Бабинич. Этому человеку (из ниоткуда и во главе татарского отряда) Замойский поручит доставить Анусю Борзобогатую к Сапеге. Измыслив ряд неблаговидных дел, в которых Кмициц покажет присущую ему отвагу, при всей нелогичности случившегося, Анджей предстанет перед Сапегой, а после — перед Богуславом Радзивиллом.
Что можно сказать точно, читая произведение за авторством Генрика Сенкевича, то никогда не можешь знать, что через секунду будет у действующих лиц на уме.
Автор: Константин Трунин