Габриэль Гарсиа Маркес «Сто лет одиночества» (1967): глава 15
Фернанда дель Карпио была строга к дочери, чью связь с Маурисио Вавилонья она не одобрила. Но и Меме была глубоко обижена. Отправленная матерью в монастырь, Меме более не проронит ни слова. Как и её дальнейшая судьба станет неизвестной для читателя, кроме того, что она когда-то после умрёт в госпитале польского Кракова. Примечательно тут другое. От связи Меме и Маурисио уже в монастыре родится ребёнок. Будучи сохраняющей обет молчания, она не даст сыну имени. Это сделают монахини, согласуясь с историей её семьи, назвав ребёнка Аурелиано. Они же принесут его в дом семейства Буэндиа. Фернанда после всем будет рассказывать, что этого ребёнка им подкинули. И даже когда он подрастёт, до последних мгновений не узнает тайну своего рождения, ознакомившись с этим за короткие моменты до собственной гибели.
Теперь читателю следовало познакомиться с некоторыми аспектами колумбийской политики. Уже зная о непростой истории, основанной на постоянных гражданских войнах между консервативной и либеральной партиями, не раз видел, до каких методов призывает та и другая сторона. То есть убийство неугодных считается за нормальное явление, вызывающее лишь незначительный ропот. Как то убийство полицейским ребёнка, всего лишь за то, что тот случайно пролил на него напиток, или целенаправленное убийство шестнадцати сыновей полковника Аурелиано Буэндиа, когда тот только заикнулся о намерении выступить против консерваторов. Это можно понять в том виде, как не допускай подобной жестокости, либералы могли устроить куда ещё большее пролитие крови, вроде всё той же гражданской войны, на которой и прославился полковник Аурелиано Буэндиа.
Но одно дело — политические аспекты. Другое — регулирование трудовых вопросов на банановых плантациях. В этот раз компания, основанная в Макондо иностранцами, привлечёт правительственные войска для расстрела рабочих. Не с целью держать в узде, а именно ради необходимости произвести массовый расстрел. К слову говоря, в Колумбии постоянно таким образом разгоняли демонстрации. Каждый борец за свои права должен был знать — может и не отстоит, зато наверняка погибнет. Собственно, однажды в Макондо убили сразу три тысячи рабочих, свалив тела в вагоны и утопив их в море. Среди участников, пострадавших от правительства, оказался наконец-то проявивший себя Хосе Аркадио Второй. И сколько бы потом он не рассказывал о произошедшем, ему никто не верил. Не могло такого быть! И сколько бы не происходило… такого никогда не случалось. А если читатель волен укорить Маркеса в выдумке, то в 1928 году аналогичный случай имел место быть на самом деле: на банановой плантации города Сьенага правительственные войска устроили бойню.
Будут убиты почти все рабочие, спастись сможет лишь Хосе Аркадио Второй. Он спрячется в мастерской Аурелиано, где его не смогут увидеть пришедшие солдаты, пленившиеся духом памяти его знаменитого предка. А после Хосе Аркадио Второй надолго пропадёт в комнате Мелькиадеса, постигая содержание имевшихся там пергаментов.
Памятка:
— Урсула Игуаран, мать Аурелиано и Амаранты;
— Санта София де ла Пьедад, вдова Аркадио, мать Ремедиос Прекрасной, Хосе Аркадио Второго и Аурелиано Второго;
— Хосе Аркадио Второй, участник банановой бойни, затворник;
— Аурелиано Второй, отец Меме, Хосе Аркадио Третьего и Амаранты Урсулы;
— Фернанда дель Карпио, жена Аурелиано Второго, глава семейства;
— Рената Ремедиос (Меме), монахиня, приняла обет молчания;
— Хосе Аркадио Третий, готовится к принятию первого священнического сана;
— Амаранта Урсула, ребёнок;
— Аурелиано Вавилонья, сын Меме и Маурисио, младенец;
— Петро Котес, хозяйка лотереи, любовница Аурелиано Второго;
— Пилар Тернера, гадалка на картах, бабушка детей Санта Софии де ла Пьедад, прабабка детей Аурелиано Второго;
— Ребека, вдова Хосе Аркадио, погибшего сына Урсулы Игуаран, затворница;
— Аурелиано Амадор, единственный выживший из семнадцати детей Аурелиано от разных женщин, пропал без вести;
— Херинельдо Маркес, полковник, пенсионер, влюблён в Амаранту.
Ушедшие в небытие:
— Амаранта, вечная вдова;
— Аурелиано, полковник, герой войны;
— Шестнадцать Аурелиано, дети Аурелиано от разных женщин.
— Ремедиос Прекрасная, сумасшедшая.
Автор: Константин Трунин
Дополнительные метки: маркес сто лет одиночества глава 15 критика, анализ, отзывы, рецензия, книга, Gabriel García Márquez One Hundred Years of Solitude analysis, review, book, content, Cien años de soledad
Это тоже может вас заинтересовать:
— Перечень критических статей на тему творчества Габриэля Гарсиа Маркеса