Габриэль Гарсиа Маркес «Сто лет одиночества» (1967): глава 5
Уже три месяца длилась гражданская война, о чём в Макондо не знали. Под властью коррехидора Аполинара Москоте продолжалось торжество партии консерваторов, потому главной заботой для жителей стало строительство храма. В город прибыл представитель церкви падре Никанор, запомнившийся способностью к левитации. Строительство храма породило новую проблему — от скорости его возведения зависела намеченная свадьба Ребеки и Пьетро Креспи. А когда событие должно было состояться, Амаранта прислала письмо будто бы от матери Креспи, словно та смертельно больна, чем свадьба была расстроена. Это породило новое затруднение, связанное с возвращением в Макондо Хосе Аркадио. Из других обстоятельств: Хосе Аркадио Буэндиа привязали к дереву, по причине совершаемых им безумств; внезапно скончалась Ремедиос, будучи беременной двойней; от связи Пилар Тернера и Аурелиано родился сын Аурелиано Хосе; Ребека бросила Пьетро Креспи и вышла замуж за Хосе Аркадио; в Макондо прошли выборы, после в город вошли правительственные войска, произведены расстрелы либералов, жители во главе с Аурелиано восстали против гарнизона, комендантом поставили Аркадио; Аурелиано покинул Макондо и присоединился к революционным войскам.
Пятая глава оказалась перенасыщенной. Жизнь в некогда спокойном городе забила ключом. Всякое событие стало подлинно важным для повествования. Оказалось, что Хосе Аркадио Буэндиа отныне утрачивает прикованный к нему интерес. Он сделал довольно, чтобы теперь до конца своих дней остаться привязанным к дереву. Нет в повествовании и цыган, на деятельности которых прежде всё было построено. Неожиданным событием стало возвращение Хосе Аркадио, который так убегал от ответственности, отчего пересмотрел взгляды на жизнь, став морским волком. Почему он принял решение бросить якорь в Макондо? Да и как он подлинно жил эти годы? Об этом известно только по его рассказам. Покрытый татуировками с макушки до пят, он теперь обладал недюжинной силой, непомерным аппетитом и… как утверждает Маркес, значительного размера мужским причиндалом. Все эти его достоинства восхитили Ребеку, усомнившейся в нужности ей жеманного Пьетро Креспи. Через три дня после интимной близости они сыграли свадьбу. Учитывая наличие между ними отдалённой родственной связи, Урсула выгнала их из дома.
Выпадение в осадок у читателя случится не из-за связи Ребеки и Хосе Аркадио, это произойдёт при описании внезапной смерти беременной Ремедиос. Юная девушка, совсем недавно ребёнок, под воздействием неуточнённых обстоятельств, может быть связанных с опасностью беременности в чрезмерно молодом возрасте, скоропостижно погибает. И быть может Аурелиано мог впасть в прострацию, закрывшись в мастерской, отныне только и клепая золотых рыбок, если бы не случившиеся в городе выборы. Читателю достаточно знать, что выбор делался между консервативной и либеральной партиями. Так как действующая власть принадлежала консерваторам, коррехидором Макондо был консерватор Аполинар Москоте и, невзирая на достаточное количество отданных за консерваторов голосов, бюллетени всё равно подменялись на нужные. Это не понравилось Аурелиано, не собиравшегося соглашаться с подобным жульничеством. Проблему усугубила казнь либерально настроенного жителя Макондо доктора по имени Алирио Ногера, совершённая без вынесения приговора.
Не всё так просто в политической составляющей. Объяснение от Маркеса следующее: либералы желали разорвать страну на части, сделав федерацией, лишив центральную власть верховенства, тогда как консерваторы считали — они получили власть от Бога, власть должна быть единой. Что из этого лучше? Если бы не методы каждой из сторон, то вопрос мог оставаться в рамках дискуссии. На деле же, либералы, желавшие добиться власти, если брать за пример доктора Ногеру, яркость своих политических взглядов стремились осуществить с помощью насилия, не чураясь применения террора. Это не понравится Аурелиано ещё больше. Какие они либералы, ежели подобны душегубам? Однако, террор от консерваторов он в той же мере не одобрил, поэтому, в результате активной позиции горожан, Макондо по сути стал воинственно нейтральным, пусть и формально приняв сторону бывших в оппозиции либералов.
Памятка:
— Хосе Аркадио Буэндиа, основал Макондо, сошёл с ума, привязан к дереву;
— Урсула Игуаран, жена Хосе Аркадио Буэндиа, мать Хосе Аркадио, Аурелиано и Амаранты, глава семейства;
— Хосе Аркадио, морской волк;
— Аурелиано, революционер, ушёл на войну, будущий полковник;
— Амаранта, влюблена в Пьетро Креспи;
— Ребека, приёмная дочь Хосе Аркадио Буэндиа и Урсулы Игуаран, жена Хосе Аркадио;
— Пилар Тернера, гадалка на картах, от Хосе Аркадио родила Аркадио, от Аурелиано — Аурелиано Хосе;
— Аркадио, сын Хосе Аркадио и Пилар Тернера, комендант Макондо от либералов;
— Аурелиано Хосе, сын Аурелиано и Пилар Тернера, ребёнок;
— Ремедиос, юная жена Аурелиано, умерла;
— Аполинар Москоте, коррехидор, консерватор, отец Ремедиос;
— Пьетро Креспи, настройщик пианолы;
— Мелькиадес, бесплотный дух, составитель зашифрованного манускрипта.
Автор: Константин Трунин
Дополнительные метки: маркес сто лет одиночества глава 5 критика, анализ, отзывы, рецензия, книга, Gabriel García Márquez One Hundred Years of Solitude analysis, review, book, content, Cien años de soledad
Это тоже может вас заинтересовать:
— Перечень критических статей на тему творчества Габриэля Гарсиа Маркеса